Agreement reached with Silvio Vella for the termination of his contract

Hibernians FC would like to announce that an amicable agreement has been reached with coach Silvio Vella for the termination of his contract with the club, by mutual consent.

 

Both parties have made the decision after careful consideration and came to this conclusion based on mutual respect.

 

The club wishes to thank Silvio for his loyalty and dedication shown towards the club, whilst wishing him the best of luck for the future.

_____________________________________________________________

Il-klabb flimkien mal-coach Silvio Vella jħabbru li waslu fi ftehim amikevoli biex jitterminaw il-kuntratt ta’ bejniethom. Għalkemm il-klabb għandu kull fiduċja f’Silvio Vella, minħabba r-rispett reċiproku u sens ta’ irġulija li dejjem kien hemm bejniethom il-partijiet waslu ghal din id-deċizjoni fl-aħjar interess taż-żewg naħat.

Il-klabb jixtieq pubblikament jirringrazzja lill-Silvio Vella tad-dedikazzjoni u lejalta’ li dejjem wera lejn il-klabb u jawgura lill Silvio kull suċċess għall-futur.